Description

DRAENEN DDU

gan Charley Miles cyfieithiad Angharad Tomos 

AR YR WYNEB MAE?N BLANHIGYN CWBL WAHANOL, OND YR UN YW?R GWRAIDD

Dau o blant yn unig sydd wedi eu geni yn y pentref ers cenhedlaeth, ac mae?r ddau?n byw ym mhocedi ei gilydd, ond wrth iddynt dyfu mae?r clymau?n dechrau datod.

Mae cefn gwlad yn newid a?r hen draddodiadau ac enwau ffermydd a chaeau dan fygythiad. Mae?r ddrama yma?n siŵr o daro tant gyda?n cynulleidfaoedd cymunedol heddiw.

Cast: Rhian Blythe a Rhys ap Trefor


DRAENEN DDU

Angharad Tomos? translation of Blackthorn by Charley Miles 

The only two children born in the village for a generation cannot imagine ever being apart, but as their lives shift, so too do the ties that bind them.

The countryside is changing and traditions and age-old place names are under threat. A highly relevant piece for today?s community audiences.

Cast: Rhian Blythe and Rhys ap Trefor

Description

Lôn Emyr,

Dinorwic,

Gwynedd,

Wales,

LL56 4JA.